Après quelques recherches dans différentes bibliothèques, j’ai trouvé un parchemin étrange recensant certains noms des elfes noirs et leur traduction en langage commun.
Arha
Obscurité, Nuit, Ombre, Métal, Gris
Daro
Mémoire, Exploit reconue, Pierre, Bleu
Drukh
Impitoyable, Dur, Acier
Elthrai
Sort cruel, Désespoir
Elu
Fin, Démenti
Ganth
Exécution, Sacrifice, Attachement
Har
Endroit, Demeure, Ville, Cité
Harath
Jeunesse, Energie, Jalousie, Ambition
Kar
Désespoir, Froid engourdissant
Khadath
Droit de vie et de mort, Immense pouvoir, Etoiles, Changement
Khae
Meurtre, Massacre, Laiton, Bronze
Khaladh
Dragon, Noblesse, Flamme, Jaune, Orange
Kheyl
Jugement, Règle fondamental, Punition
Khlar
Damnation Eternel, Esclavage
Kuyl
Douleur, Couardise
Kynth
Froid, Mort, Silence, Désert, Perte, Noir
Kython
Connaissance, Serpent, Danger potentiel, Sommet de la douleur
Lakh
Gloire, Infamie, Victoire contre la mort
Lath
Colère, Différence, Orage, Sommeil
Menlu
Eau, Vie, Pluie, Vert
Minaith
Compétence, Artefact
Nagh
Froid, Glace, Pâleur
Oriour
Sang, Naissance, Pourpre
Sarath
Défit, Haine profonde, Devoir, supérieur
Sariour
Sorcellerie, Destin, Cataclysme, Lune, Argent, Blanc
Saro
Eternité, Infini, Intensité
Senlu
Vitesse, Exactitude
Senth
Fidélité, Supériorité numérique
Sheth
Vol, Vent, Criant, Distance
Thalu
Haine, Vengeance
Than
Puissance cachée, Subtilement, Faiblesse simulée
Urith
Destruction, Conquête, Guerre
Yenlu
Chaos, Similarité, Forces opposées